洋人逆子小孩哥，满级中文杀疯了 > 讨论区 > 书评详情
章节评论
第二十章 八字绝杀！文学性和哲学性拉满！最顶级的评价！女主人不服，第二题继续！
23-12-20 01:05
3条
0
0
节选评论
1楼
2023-12-20
2条
0
0
　　有点扯。不说专门研究过中文的，就说多看过几部古装电视剧都能把这句话。翻译吧
1楼
2023-12-20
·湖北
回复
18628..作者
　　回复1楼(我在人间凑数D日子)：看过古装电视的能翻译出心有猛虎，细嗅蔷薇]？这是余光中的经典翻译，“意译”的代表作了
2楼
2023-12-20
·IP未知
回复
收起回复
分页：首页(共1页 1条)