原神：神代模拟，女儿竟是纳西妲 > 讨论区 > 书评详情
章节评论
第一百九十八章 洛尘：什么B动静，让我看一眼！司命、天君亦或祸祖！
23-06-12 13:13
5条
0
0
节选评论
1楼
2023-08-05
4条
0
0
　　感觉翻译的话，感觉还是昊天司命好一点
1楼
2023-06-12
·江西
回复
千叶乱迷伤VIP☆☆☆
　　回复1楼(听峰就是雨):西方唯一神，雅威还有个含义就是，神与人同在，上帝只是咱们方便翻译取出来的。
2楼
2023-07-20
·四川
回复
　　回复2楼(千叶乱迷伤):不是咱们翻译的，上帝这个名称是借用了昊天上帝，西方人的上帝是god，god在西方人里的意义就是神的意义
3楼
2023-07-20
·江西
回复
千叶乱迷伤VIP☆☆☆
　　回复3楼(听峰就是雨):我知道，上帝本身就是碰瓷咱们昊天的，翻译成上帝只是方便我们理解神在他们那边的地位
4楼
2023-08-05
·四川
回复
收起回复
分页：首页(共1页 1条)