他的意思应该是这样的：那个年代虽然社会推行男女平等、妇女能顶半边天，但是老一辈的思想还是比较落后的。社区办对于继承权和未婚之前分家理由充分也是支持，但是思想落后的老一辈就认为女儿是迟早要嫁出去的、成为别人家的人、女儿就是拿来换彩礼的部分人，不代指全部)，所以打心底抵制给女性继承权和分家这么一回事儿。

　　而且我也感觉他这话有点斜意，虽然都断绝关系了，按照继承权何雨水也是第一顺位，按照当时情况会分一间屋子给她。私家解决不了可以闹到街道办就能解决。