人在综漫:身为黄毛,我很抱歉 > 讨论区 > 书评详情
第五十二章:心态爆炸的空银子【新书求收藏评价票】
长庚VIP☆☆
  难绷,直呼姓名?这不是连名带姓的叫吗?作者不会以为空银子是她的名字吧?她不是姓空,名银子的吗?这云的我都有些受不了了。
kai521VIP★★
  回复1楼(长庚):当然是你云,日本不是熟人要在名字后面加敬语的,比如空银子同学什么的
长庚VIP☆☆
  回复2楼(kai521):难绷,建议多了解下再说话,看是谁云。
  连名带姓的叫,在日本是很不礼貌的行为,一般关系普通的,都是称呼姓氏,即使是叫什么同学也都是姓氏同学,连名带姓根本不是人那边的**惯,除非是特殊情况,比如多个同姓的人在一起,否则会被认为不礼貌,容易引起不满。
  关系好或者很亲密,才会被允许称呼名字,或者加一些爱称,但是也不存在连名带姓。这是国人的**惯。
收起回复
分页:首页(共1页 1条)